Rheinmetall has agreed to acquire US military vehicle manufacturer Loc Performance in a $950mn deal. The German company said…